前言：位于Blacksburg的ESSTechnologies公司是一家 VA包裝機械制造商，專攻包裝全線集成。并于2004年把革新的伺服充填封蓋機引進市場，這對于制藥和化妝品工業(yè)來說是前所未有的。

有效的機械設(shè)置

　　全新的MB120 填充封蓋一體機用于填充瓶子并在最后封蓋。

　　許多競爭者并沒有把填充和封蓋過程合為一個清凈的工作臺設(shè)計機械，使得該系統(tǒng)對于制藥和化妝品消費者非常有吸引力。 “B&R的ACOPOS的伺服設(shè)備所具備的清凈工作臺設(shè)計使得其已成為這些應(yīng)用軟件的完美設(shè)備。其他特性包括快速的型號更換、有利于操作員的可見度和和為自動填充調(diào)節(jié)而設(shè)的選秤反饋控制。伺服填充系統(tǒng)可為不規(guī)則狀容器進行“型材填充””，ESSTechnologies總裁Kevin Browne這樣形容道。這是新的ESS MB120填充封蓋一體機所具備的許多特性中的一個。

當(dāng)瓶子進入系統(tǒng)后，再被填入控制著填充過程中瓶子位置的伺服驅(qū)動調(diào)時螺旋進料器。

　　機械的應(yīng)用軟件，一個七軸運轉(zhuǎn)系統(tǒng)，使用四個伺服軸和三個變速發(fā)動機以精確控制機器運轉(zhuǎn)，運動控制、機械順序和HMI都被綜合到一個控制器中。軟件研發(fā)工具即B&R Automation studio 被用于執(zhí)行這些自動化任務(wù)，并允許所有機械功能（HMI，PLC，運動控制等）間的綜合簡單控制。利用使用友善的圖形界面可以很容易設(shè)定產(chǎn)品系列（只需最小值的工具變化）。

　　除了綜合的控制結(jié)構(gòu)，新的MB120一體機已被研發(fā)具有不銹鋼工作臺設(shè)計，以用于簡單的清洗和保養(yǎng)。一個覆蓋區(qū)只有6’長和5’寬的機器也可用來節(jié)省寶貴的地面空間。在美國設(shè)計并建構(gòu)的MB120一體機符合計量標(biāo)準(zhǔn)，并符合US食品藥物監(jiān)督管理局（FDA）標(biāo)準(zhǔn)。可根據(jù)用戶的速度需要和不同的填充系統(tǒng)而選擇使用單齒或雙齒機器。從醫(yī)院所使用的2ml小瓶到我們當(dāng)?shù)氐乃幍晁l(fā)現(xiàn)的16 oz瓶，MB120一體機可為各種各樣的容器填充并封蓋。

制藥包裝更簡單

　　在實際包裝過程中，瓶子通過傳送帶進入機器。該伺服驅(qū)動傳送帶穿過機器并不停運轉(zhuǎn)，在瓶子進入到系統(tǒng)之后，再被填入控制著填充過程中瓶子位置的伺服驅(qū)動調(diào)時螺旋進料器。一旦瓶子在螺旋進料器的齒上，伺服驅(qū)動填充的頭部垂直的進入瓶中。使用伺服驅(qū)動的填充泵可允許你進行

　　定量的精確型材填充。 因為流體的濃度不同、瓶子的形狀和尺寸不一，所以該程序?qū)Ρ苊饬黧w噴灑顯得非常重要。HMI允許操作員對泵、噴嘴和屏幕上所顯示速度的位置進行調(diào)節(jié)，該機械為填充過程及其速度提供了全面的靈活性。

在包裝程序的這一步中，通過使用磁性離合器以連續(xù)精確的扭矩擰緊蓋子。

　　當(dāng)調(diào)時螺旋進料器把下一組瓶子引入程序時，已填充完畢的瓶子通過持續(xù)運作的運輸設(shè)備離開填充區(qū)域，然后瓶子被填進封蓋的星形輪中。一個雙齒機器一次可以為兩個瓶子封蓋，而單齒機器一次只能為一個瓶子封蓋。一個離心分類機吸入蓋子、規(guī)定其方向、松開鉗子并把把蓋子預(yù)扭到
瓶子上。包裝程序的下一站是用磁性離合器以連續(xù)精確的扭矩擰緊蓋子，這是一個機械控制的程序。 一旦蓋子被擰到瓶子上，已完成所有程序的瓶子便從刻度盤中流出，并通過出口設(shè)備離開機器。

　　根據(jù)瓶子的尺寸和產(chǎn)品的連貫性，機器能夠每分輸出120個瓶子。

合伙企業(yè)與服務(wù)

　　機械的控制系統(tǒng)是B&R美國的合作伙伴Integrated Motion公司，根據(jù)ESS Technologies公司對控制結(jié)構(gòu)、機械的操作順序、PLC I/O和操作員界面的規(guī)定研制而成的。

　　“諸如驅(qū)動器連網(wǎng)和CAN界面等高度集成的控制系統(tǒng)使機械顯得獨特。 對于消費者來說，另一個成本優(yōu)勢就是配線的減少。另外，B&R X67系統(tǒng)簡化了傳感器和螺線管配線，一個具備高性能的簡單機器操作，”Integrated Motion公司工程副總裁Jim Mullins說道。

　　“ESS選擇Integrated Motion和B&R的控制器，是因為其系統(tǒng)的靈活性和Integrated Motion當(dāng)?shù)氐臉O好的支持”，ESS Technologies總裁Kevin Browne說道，“公司于2004年11月在芝加哥的PMMI展會上的機械展示發(fā)揮了重要的作用。在展會上的機械運行非常好，也得到了我們的顧客和展會上的其他訪員很好的認可”， Browne先生補充說道。當(dāng)被問及他是否會推薦B&R的方案時,Browne先生作出了一個簡單的回答“是”。
www.esstechnologies.com

　　貝加萊（B&R）是一家自動化技術(shù)領(lǐng)域的全球性領(lǐng)導(dǎo)廠商，總部位于奧地利Eggelsberg，于1979年由Erwin Bernecker先生和Josef Rainer先生共同創(chuàng)建。經(jīng)過30多年的發(fā)展，今天，B&R已經(jīng)在全球68個國家擁有162個分支機構(gòu)。

　　貝加萊工業(yè)自動化(上海)有限公司是貝加萊全資子公司，于1996年在上海成立，在過去的十幾年里，貝加萊一直為中國機械制造業(yè)和流程工業(yè)領(lǐng)域提供深嵌行業(yè)經(jīng)驗及關(guān)鍵技術(shù)的自動化方案。

　　在機械制造業(yè)，貝加萊為本土OEM廠商提供了行業(yè)應(yīng)用集成、技術(shù)支持和培訓(xùn)服務(wù)，贏得了業(yè)界廣泛信任和業(yè)務(wù)的持續(xù)高速增長，在塑料、紡織、印刷、包裝、電子半導(dǎo)體、風(fēng)力發(fā)電及太陽能等領(lǐng)域提供了包含行業(yè)軟件集成的整體解決方案，在縮短“Time to Market”、降低成本、提升整機性能與競爭力方面為眾多戰(zhàn)略合作伙伴做出了卓越貢獻。同時，在自動化方案研發(fā)理念、系統(tǒng)架構(gòu)及服務(wù)理念方面貝加萊也贏得了業(yè)界的廣泛認同。

　　在過程控制領(lǐng)域，貝加萊以靈活的架構(gòu)設(shè)計、開放的系統(tǒng)平臺、良好的通信連接性、組態(tài)的方便性、便于維護和系統(tǒng)高可靠性等優(yōu)勢同樣在交通、能源與電力、石油與天然氣、水處理等眾多領(lǐng)域贏得了信任，為管控一體化、能源優(yōu)化、綜合管理提供了高效的系統(tǒng)軟硬件平臺。

　　“深耕行業(yè)，加強軟件標(biāo)準(zhǔn)化與集成”，這是貝加萊在中國發(fā)展的源動力，也是贏得信任的重要因素，為客戶提供完美的自動化方案，并成為互贏的合作伙伴是貝加萊團隊信奉的理念，也是對“Perfection In Automation”這一理念的精確闡述。