（1. 中國測試技術研究院，四川 成都 610021； 2. 中測測試科技有限公司，四川 成都 610021）
摘  要：該文全面分析研究我國與主要發達國家藥典中在涉及中藥材衛生質量標準與檢測技術方面的差異及問題，提出中藥材產業是我國具有原創優勢的傳統支柱性產業，但衛生質量形勢日趨嚴峻，應建立全球最為嚴格的中藥材衛生質量標準體系和中藥材外源有毒有害物質的快速檢測技術體系，用以支撐我國中藥材產業的健康可持續發展。
關鍵詞：中藥材；衛生質量標準；檢測技術；國家藥典
文獻標志碼：A       文章編號：1674-5124（2016）01-0001-06
Research of hygienic quality standards and detection technology of
traditional Chinese medicine
TAN Heping1，2， LI Huaiping1，2， WANG Guxi1，2， WU Yuanyuan1，2
（1. National Institute of Measurement and Testing Technology，Chengdu 610021，China；
2. Zhongce Testing Technology Co.，Ltd.，Chengdu 610021，China）
Abstract: This article did a comprehensive research on the differences of hygienic quality standards and detection technology of traditional Chinese medicine（TCM） between the Chinese Pharmacopoeia and Pharmacopoeia of a series of foreign developed countries. It suggests that though TCM industry is an original conventional backbone of the fasting developing economy of China， the hygienic quality standards environment is facing growingly severe challenge and threat. Hence， a more scientific and strict TCM hygienic quality standards system and a rapid detection technology system of extrinsic toxic compounds with the help of international communication and cooperation should be built up to support a healthy and sustainable development of our traditional Chinese medicine industry.
Keywords: traditional Chinese medicine； hygienic quality standards； detection technology； Chinese Pharmacopoeia